Ремесло перевода : практический курс / А. В. Клименко
Language: русский.Country: Россия.Publication: Москва : АСТ, Восток-Запад, 2008Description: 638 с.ISBN: 9785170420315; 978-5-478-00482-8.Classification: Ш143.21-923.7Abstract: Практический курс «Ремесло перевода» посвящен широкому кругу вопросов, связанных с адекватным воспроизведением английских текстов на русском языке. Автор, профессиональный переводчик с большим опытом практической и преподавательской работы, рассматривает проблемы перевода как в теоретическом плане (общие, грамматические, лексические вопросы перевода), так и в практическом (техника перевода, практика перевода). Большое количество примеров и упражнений помогает усвоению и закреплению пройденного материала. Для студентов, учащихся, преподавателей, широкого круга лиц, интересующихся проблемами перевода с английского языка..Bibliography: Библиогр.: с. 361-364..Subject - Topical Name: Английский язык -- Учебные пособия для высшей школы -- Перевод -- Стилистика Subject: американизмы | грамматика | лексика | имя собственное | транскрипция | ритмика | ударение | глаголы | модальность | фразеология | техника | предложения | практика | советы | учебные пособия| Cover image | Item type | Current library | Home library | Collection | Shelving location | Call number | Materials specified | Vol info | URL | Copy number | Status | Notes | Date due | Barcode | Item holds | Item hold queue priority | Course reserves | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Books | НТБ ТПУ Научный фонд | 09-4283 | Available | 13821000419626 |
Библиогр.: с. 361-364.
Практический курс «Ремесло перевода» посвящен широкому кругу вопросов, связанных с адекватным воспроизведением английских текстов на русском языке. Автор, профессиональный переводчик с большим опытом практической и преподавательской работы, рассматривает проблемы перевода как в теоретическом плане (общие, грамматические, лексические вопросы перевода), так и в практическом (техника перевода, практика перевода). Большое количество примеров и упражнений помогает усвоению и закреплению пройденного материала. Для студентов, учащихся, преподавателей, широкого круга лиц, интересующихся проблемами перевода с английского языка.
There are no comments on this title.